Yahoo!艺能会见 http://headlines.yahoo.co.jp/video_gallery/showbizzy_interview/g070477.html [映画]橘庆太　アフレコに初挑戦 ダンス＆ボーカルユニットｗ-ｉｎｄｓ．の橘庆太が米制作のアニメ映画「シュレック3 」の日本语吹き替え版でアフレコに初挑戦した。庆太は物语の中心となる新しいキャラ クター「アーサー王子」の声での出演。米版では人気歌手のジャスティン・ティンバー レイクが担当している役柄で、米アニメーション制作会社のドリームワークスアニメー ションが「ジャスティンの声にぴったり」と絶賛し、起用となった～6月30日より全国 公开　 配给：アスミック・エース　角川エンタテインメント～ 出席者：橘庆太（ｗ-ｉｎｄｓ．） ※ 引述《penny3302 (one HEY！)》之铭言： : 橘庆太「シュレック３」で声优初挑戦 : 　男性ユニット「ｗ─ｉｎｄｓ．」の橘庆太（２１）が声优に初挑戦した。６月３０日 : 公开のアニメ「シュレック３」で、物语のキーマンとなる「アーサー王子」の日本语吹 : き替えを务めた。 : 　前作「シュレック２」は世界で９亿２０００万ドル（约１１００亿円）の兴行収入を : 记録した歴代Ｎｏ・１ヒットアニメシリーズ。米国版で同役は、米の人気歌手ジャステ : ィン・ティンバーレイク（２６）が担当している。制作した米ドリームワークスは、庆 : 太の声质や人気度がアーサー王子役にふさわしいと判断、起用した。 : 　庆太は「声で表现することの难しさを実感し、勉强になりました。また、米国ではジ : ャスティン・ティンバーレイクが演じているということで大変光栄に思う」とコメント : 。ｗ─ｉｎｄｓ．としてもイメージソング（タイトル未定）も歌う。 : スポニチ Sponichi Annex　[ 2007年05月17日付　纸面记事 ] : http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2007/05/17/09.html : 橘庆太、声优初挑戦…米アニメ「シュレック３」 : 　人気３人组ユニット「ｗ─ｉｎｄｓ．（ウインズ）」の橘庆太（２１）が、米人気ア : ニメ映画シリーズの最新作「シュレック３」の日本语吹き替え版（６月３０日公开）で : 声优に初挑戦することになった。 : 　庆太が声を务めるのは、今作のキーマンになるアーサー王子役。米国版ではトップア : ーティストのジャスティン・ティンバーレイク（２６）が担当。吹き替え版では人気、 : 実力ともに実绩十分で、声もイメージにピッタリの庆太に白羽の矢が立った。 : 　収録に临んだ庆太は「声で表现することの难しさを改めて実感し、勉强になりました : 」とコメント。３日间の収録では、日に日に上达し「アーサー王子は作品の中で立派な : 王子に成长をしていきますが、仆自身も吹き替えを通じてかなり成长できたと思う」と : いい経験となったようだ。 : 　また、吹き替え版のイメージソングはウインズが歌うことも决定。现在、シュレック : の世界観にぴったりな夏に向けたアップテンポな曲を制作中。「ｍｕｓｉｃ．ｊｐ」で : ６月２０日から着うたが先行配信される。 : 　同シリーズではシュレック役をダウンタウンの浜田雅功（４４）、フィオナ姫役を藤 : 原纪香（３５）が务めるなど豪华キャストも话题となっており、ウインズの参加で今後 : 、ますます盛り上がりそうだ。 : （2007年5月17日06时00分 スポーツ报知） : http://hochi.yomiuri.co.jp/entertainment/news/20070517-OHT1T00059.htm : --- : 主唱将担任「史瑞克3」，「亚逊王子」(Artie)的声优 : 美国版是由贾斯丁配的 : 吹替版的主题歌也是交由w-inds.演唱。 ←应该就是夏季的新单 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.25.212 ※ 编辑: sanasakura 来自: 218.166.25.212 (05/18 01:23) ※ 编辑: sanasakura 来自: 218.166.25.212 (05/18 01:26)