[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定： YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 约500字 [必]工作报酬： 约500元 (1字1元，按原稿实际字数计算) [必]涉及语言： 英翻中 [必]所属领域： 财经 [必]文件类型： 财经词汇说明 [必]截 稿 日： 明早发案，周五晚上22:00前交 [必]应徵期限： 徵到为止 [必]联络方式： 站内信 [必]付费方式： 完稿确认无误後，周日汇款。 ────────────────────────────────────── [选]工作要求： 有财经背景或投资经历尤佳 [选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除） [选]试 译 文： Amid massive expectations of a pivot or a pause, FED decided on a hawkish skip and raised rates by a quarter of a point. Tech cycle bottoming, not holding mega caps hampered the results. [选]其他事项： 试译文为录取关键。 为节省双方时间，站内信请直接附上试译译文。 请提供简历，并告知每日或每周能承接的翻译量。 本周已开始发案，每月翻译需求约1500-2000字。 若录取，会在明早10点前站内信通知和派稿，没录取就不一一回覆了。 双方满意的话希望每个月长期合作，谢谢。 ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.226.226.120 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1690342662.A.5CD.html