作者neuburger (扭人堡)
看板translator
标题[笔译] 1元/字 投资理财 共250字
时间Fri Dec 10 20:24:46 2021
[必]工 作 量: 250字 (初次先小量合作)
[必]工作报酬: 250元
[必]涉及语言: 英翻中
[必]所属领域: 投资理财
[必]文件类型: 新闻
[必]截 稿 日: 明早发案,半夜12点前交
[必]应徵期限: 徵到为止
[必]联络方式: 站内信
[必]付费方式: 周六交稿,确认无误後,周日汇款
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 有财经或投资经历尤佳
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文:
Correction a good time to buy large caps: this symbol continues to
outperform, thanks to its exposure to the U.S. market. H12021 earnings were
up 8% YOY to $11.2 trillion.
[选]其他事项:
试译文为录取关键。
为节省双方时间,站内信请直接附上试译译文。
请提供简历,并告知每日或每周能承接的翻译量。
本周已开始发案,每月翻译需求约1500-2000字。
若录取,会在明早8点前站内信通知和派稿,没录取就不一一回覆了。
双方满意的话希望每个月长期合作,谢谢。
────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 88.130.153.235 (德国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1639139088.A.746.html