作者ezafine (fineatwhere)
看板translator
标题[心得] 推荐JacobWu 留学SOP
时间Sun Aug 1 15:14:42 2021
◎ 项目为必填项目,详细请参阅
◎帐号(译者或案主):JacobWu
◎评价(正评或负评):好评
○事由:2022 Fall IE master’s degree申请
与许多人一样,在开始使用中文书写後,才真正知道自己在用英文写作时,有些经历是无法有效地梳理出来的。但也真的谢谢Jacob,在我尝试中文SOP写作时,他不吝啬的指导与调整,绝对是成就最终定稿的最大基础。(虽然有时候会觉得自己好像连中文写作也不行。)
前後经历过大约5次的修正,中间没有另外的加价(最後甚至还把零头折扣掉),Jacob绝对是SOP写作的良师益友。特别值得推荐的原因,是他会对於你的人生去了解,并将其加入你的SOP之中,增加吸引读者的亮点;他也会与你一起讨论各阶段的阅历,并进行适度的修饰,使原本平铺直叙的阳春面句子,加点盐加个蛋,最後端出一道从开始就吸引人的大餐。
每个人不尽相同,所以我相信这也是他愿意倾听你故事的原因。用模板很简单,但套Jacob的话”那不是我想要的”。我也相信没有绝对100分的SOP,但Jacob确实帮我,更忠实呈现我对於出国学习这件事的热情,并带领我写出更好的故事。
JacobWu信箱:
[email protected]
◎至少择一填写
案件类型与成交价格 :
2088字、$7900
原本润稿後改为中翻英、通话讨论4-5次
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.241.118.66 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1627802084.A.901.html
1F:推 jasomet: 同推!昨天晚上和老师约最後一版的电话讨论,成品真的比 08/04 09:51
2F:→ jasomet: 我想像的好很多很多,老师甚至比我更注意到essay扣题的 08/04 09:52
3F:→ jasomet: 部分,完全能感受到老师的热诚! 08/04 09:52
4F:→ ezafine: 自推补充,已上UMich MS IE Fall 2022。 12/12 16:09