────────────────────────────────────── [必]工 作 量：1.5hrs（小时／天），5/26 和5/28 下午4点到5点半，共3小时。 [必]工作报酬：110 USD /时（请载明预算或预算范围。无明确预算会被依版规直接删除。） [必]涉及语言：英翻中（例如：中翻 英） [必]所属领域：社会科学（例：教育/医学/法律） [必]工作性质：同步翻译 [必]工作地点：线上 [必]应徵期限：5/18(一) [必]联络方式：黄小姐/ [email protected] / Line ID: szh235 [必]付费方式： 会先签合约，於会议结束後一个月内汇款帐务 ────────────────────────────────────── [选]工作要求：可以有同步口译能力者，经验不拘。希望是对女权、社会科学有兴趣者。 [选]其他事项： 1. 关於费用，我了解真正专业者应该是以半天计。但由於这是我们 基金会的临时预算，因此只能以by hour的方式给予酬劳，不好意思 也请见谅。若经录取且表现ＯＫ的，我们之後的正式会议就会 优先询问您。 2. 内容：会是请您同步翻译主讲人的谈话，内容是疫情对於论坛举办 和当地社群的影响讨论，都会是比较口语，不太会有什麽专有名词。 （我们也有提供主要字汇的对照表） ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.115.149.48 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1589464552.A.1FB.html