────────────────────────────────────── [必]前次自介：2011.12.2 [必]工作身分：兼职笔译 [必]服务内容及费率：中日互译，价格依内容及交件时程而定 [必]擅长领域：广告企划、新闻、料理、艺术、一般书信、旅游 [必]擅长类型：简报、一般文件、网路文章等 [必]试　　译：不可 [必]联络方式：e-mail [email protected] [选]联络时间：皆可 ────────────────────────────────────── [必]学　　历：政大广告系双主修日文系 [必]翻译经历：7年以上 [选]工作经历：日本东京之广告公司经历3年半 目前仍在职 [选]翻译证照：无 [选]语言证照：2011年 N1 2017年商用日语J2 [选]其他证照：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [选]自我介绍：广告公司经验约8年，擅长广告企划提案撰写，行销资料翻译、对料理、 食谱等很擅长，旅游部落格翻译经验约2年。目前居住东京 [选]翻译作品：多为广告提案资料不便提供 [选]个人网站：（若未提供请勿删除） [选]其他说明：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 39.110.215.243 (日本) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1588239291.A.4B3.html