────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 约4-5小时 (16:30-21:30 视情况可能提早结束) [必]工作报酬： 600/时 [必]涉及语言： 中翻韩/韩翻中 [必]所属领域： 婚礼/日常对话 [必]工作性质： 随行口译 [必]工作地点： 桃园南崁（不提供车资） [必]应徵期限： 已经徵到适合人选，感谢各位热心踊跃来函的版友们～^_^ [必]联络方式： 站内信 [必]付费方式： 工作结束後现领 ────────────────────────────────────── [选]工作要求： 如果女方家人有疑问，有能力介绍台湾的习俗文化(不需要到非常专业) [选]其他事项： 原则上希望是女性接单，跟随新娘比较方便，感恩！ 可能一并请翻译人员坐主桌以帮忙台韩双方长辈沟通 会提前给予翻译者宴客菜单研究，需要简单介绍，让亲家知道是什麽菜 (现场介绍或是事先以韩文拟一份菜单名目都行) ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.137.123.66 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1567695784.A.0FD.html ※ 编辑: Deepinocean (114.137.190.248 台湾), 09/07/2019 14:54:38 ※ 编辑: Deepinocean (114.137.190.248 台湾), 09/07/2019 14:57:25 ※ 编辑: Deepinocean (114.137.190.248 台湾), 09/07/2019 15:13:46 ※ 编辑: Deepinocean (114.137.190.248 台湾), 09/07/2019 15:14:19 ※ 编辑: Deepinocean (220.137.139.145 台湾), 09/11/2019 22:37:04 ※ 编辑: Deepinocean (220.137.139.145 台湾), 09/11/2019 22:38:13