[必]工 作 量：约4500个中文字 [必]工作报酬：中字每字2元 [必]涉及语言：中译英 [必]所属领域：影视 电影 [必]文件类型：故事大纲 简介类（不是儿童故事 能比较理解心理剧的人） [必]截 稿 日：本周日 8/18 下午6点前 [必]应徵期限：明天3/14 下午6点 [必]联络方式：站内信 请简单说明您翻译过影视或故事的经验 [必]付费方式：完稿後给劳报单 请签填寄回纸本劳报单 收到劳报单立即汇款 ────────────────────────────────────── [选]工作要求：以理解故事,能翻译出阅读顺畅的文章/段落为优先,修辞优美次之。 重要的是：不需要严谨地逐字逐句翻译。 如果翻译结果 英文字汇量大增 可以再彼此商量计价方式。 ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.45.140 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1565690227.A.CD5.html ※ 编辑: ssisters (111.250.45.140 台湾), 08/13/2019 17:58:20 ※ 编辑: ssisters (111.250.45.140 台湾), 08/13/2019 18:00:14