作者FeAm (冷作绝望)
看板translator
标题[已徵到] 中译日 2200字 截稿 4/20
时间Tue Apr 16 22:16:31 2019
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定: YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 2200 字
[必]工作报酬: 3000
[必]涉及语言: 中译日
[必]所属领域: 动漫文化
[必]文件类型: 一般论述文
[必]截 稿 日: 4/20(若为急件,请加乘急件费率。计算方式请见置底公告)
[必]应徵期限: 徵到为止
[必]联络方式: 站内信, gmail
[必]付费方式: 预付1000元订金,交稿後三日内付清。
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:(若未提供请勿删除)
[选]参考段落: 参考试译文
[选]试 译 文:
然而 2016 年,发生了音乐家的抄袭疑云事件,由於牵涉此案的公司与社团,乃至
事主的创始本源都来自同人贩售会。一时之间,台湾同人音乐圈风声鹤唳,加上网
路音乐盛行,一些音乐家们退出同人贩售会,放弃实体同人音乐专辑制作,转往商
业音乐接案与自主网路音乐制作的方向。
[选]其他事项:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.118.147
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1555424194.A.22A.html
※ 编辑: FeAm (1.173.118.147), 04/16/2019 23:39:31
1F:→ FeAm: 感谢翻译板,已徵求到译者!谢谢来信的译者们 04/16 23:39