作者AggiK (艾姬)
看板translator
标题[已徵到] 中译英_旁白稿_哺乳相关_约1000字
时间Tue Oct 30 17:30:44 2018
※ 注意事项：
1. 本文格式供企业、组织、个人长期或短期固定聘雇人员使用。
2. 单一文件、译案请选用[笔译][口译][润稿]发文格式。
2. [必] 表示必填项目， [选] 表示选填项目。
──────── 发表文章时，请删除本行以上（含本行）内容 ─────────
──────────────────────────────────────
[必]企业/组织全名：海纳创意设计有限公司 （若为个人徵求性质，请填「个人徵求」，以下4项免填）
[必]统一编号：42703880
[必]负 责 人：顾思颖
[必]地 址：新北市新店区文化路78巷1弄3-1号2楼
[必]电 话：0936730808
[选]传 真：N/A
──────────────────────────────────────
[必]工作类型：笔译/配音(额外) （例如：笔译/口译/英文助理）
[必]全／兼职：兼职
[必]涉及语言：中文&英文
[必]所属领域：哺乳医学(微)，因为手稿撰写几乎以口语白话为主
[必]报酬计算：手稿笔译2,000 / 配音2,500 (约4-5分钟) 作品好酬劳可另外谈
──────────────────────────────────────
[必]应徵条件：擅口语旁白稿翻译，有医学知识背景佳(无亦可，语句顺畅即可)
[必]应徵期限：至11月底止
[必]联 络 人：罗小姐
[必]联络方式：站内信可，或来信至
[email protected]
──────────────────────────────────────
[选]其他事项：请简单自介及提供相关译本/经历/作品
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 116.241.150.206
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1540891846.A.59C.html
1F：推 bbflisky: 推一个。 10/30 18:32
来信有点多，先谢谢大家，待我整理回覆信件哦
然後目前有稍微浏览了一下，大多是笔译的应徵，
若有能做英文配音的朋友可以来信让我知道一下~
老板说价钱都能再谈:)_
※ 编辑: AggiK (116.241.150.206), 10/31/2018 09:13:07
※ 编辑: AggiK (116.241.150.206), 11/01/2018 08:56:25