────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 2024字（请载明字数，或估算大约总字数。违者直接删文。） [必]工作报酬： 1.5x2024=3036元 [必]涉及语言： 中译英 [必]所属领域： 一般/法律 [必]文件类型： 租赁契约 [必]截 稿 日： 9/30 晚上9点前 [必]应徵期限： 9/28晚上10点前，有合适人选可能提前结束 [必]联络方式： 站内 [必]付费方式： 完稿隔天汇款付清 ────────────────────────────────────── [选]工作要求： 请回覆试译文，并提供英文能力证明&过去翻译经历 [选]参考段落： 任一方若有违规情事致损害他方之权益时愿赔偿他方之损失， 如他方因涉讼所缴纳之诉讼、律师费用。 均应由违约方负责赔偿。 甲乙双方并同意以标的所在地方法院为第一审管辖法院。 [选]试 译 文： 同参考段落 [选]其他事项： 务必严守交稿时间 ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.102.57 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1538115563.A.754.html