[必]工 作 量： 500 字 [必]工作报酬： 2000, 高手来信报价 [必]涉及语言： 英文 [必]所属领域： 理工背景想申请顾问商管类工作 [必]文件类型： cover letter [必]截 稿 日： 谈好以後收到初稿一周内 [必]应徵期限： 3日 [必]联络方式： 站内信或是来信 [email protected], 确认以後可以加 Line [必]付费方式： 完稿後两天内转帐 (可讨论) ────────────────────────────────────── [选]工作要求： a. 本人留美博士纯理工背景, 由於家庭因素决定放弃美国工程师的工 作机会, 近日回台想直接试试看没有商管背景是否有机会申请高阶顾问 类工作, 之前有写过数次 cover letter 和 CV, 也投过几次高阶管顾 的工作皆阵亡, 於是想从 cover letter 着手, 由於我不是很熟悉商管 类写作的写作逻辑和用语, 所以不知道自己写的 cover letter 是不是 符合管顾公司的口味, 想找商管背景的人来帮忙修改并给些意见 b. 来信请附上学经历, 以有外商管顾经验者为优先, 谢谢! [选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除） [选]试 译 文：（100-200字，并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除） [选]其他事项：希望来信者稍微说明一下过去润稿的经验, 并且告知大概的作业方式 (是否期间会跟业主讨论, 付款後是否还接受谘询等等) ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.41.253.24 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1536846365.A.19C.html ※ 编辑: happyennovy (114.41.253.24), 09/13/2018 21:48:36