[必]前次自介：无 [必]工作身分：（兼职口译或笔译） [必]服务内容及费率： [必]擅长领域：擅长影视现场工作的中英口译/电影字幕翻译 [必]擅长类型：长期与好莱坞剧组合作/对演员走位,连戏,摄影灯光等器材熟悉 [必]试　　译： [必]联络方式：站内信 [选]联络时间：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [必]学　　历：旧金山州立大学 电影硕士 [必]翻译经历：曾任好莱坞电影的双语协调/双语副导 [选]工作经历：可站内信索取细节 [选]翻译证照：（若未提供请勿删除） [选]语言证照：（若未提供请勿删除，若有提供，请注明测验年度） [选]其他证照：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [选]自我介绍：长期与国际剧组合作,对现场拍摄状况熟悉,欢迎洽谈 [选]翻译作品：可站内信 [选]个人网站：（若未提供请勿删除） [选]其他说明：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 49.159.51.18 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1532421125.A.7FF.html