作者angelofdeath (小宇)
看板translator
标题[问题] 小说翻译费用
时间Tue Apr 3 14:22:21 2018
最近收到来讯询问书的翻译费用
英进中，回忆录，大概70页，4万4千字，不需要专业知识
内容是关於非洲神魔类的个人经历
以往我都是接文章翻译(一篇大概300至4000字不等)，
并且都是收一中文字1元，所以不是很确定这类的收费是怎样
看到版上有些讨论，但是好像都比较偏小说类(而且是青少年类的)
因此来询问有经验的译者，这该怎麽收费
谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.227.88.89
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1522736543.A.744.html
※ 编辑: angelofdeath (61.227.88.89), 04/03/2018 16:30:23
1F：→ bbflisky: *来讯？ 04/04 07:47
感谢纠正!
2F：推 ae867878: 出版社书籍翻译我最高一个译出字0.8这样，日翻中 04/04 10:13
感谢! 那我问一下对方可否接受~
※ 编辑: angelofdeath (61.227.89.99), 04/04/2018 13:38:09
3F：推 yourhead: 一字一元想翻小说这种，还不如找Google翻。 04/15 00:04