作者i94eric (桃园世凯)
看板translator
标题[心得] 请小心译者Yaweh
时间Tue Jan 23 14:17:41 2018
◎ 项目为必填项目，详细请参阅
◎帐号(译者或案主)：Yaweh
◎评价(正评或负评)：这辈子遇过最荒谬没有之一
○事由：我在网路上询价，译者Yaweh主动水球我，於是我当下也决定将案子发包给他，由於公司作业的缘故订金需要几个工作天才能汇款，叶小姐在接洽当天不断的说自己目前很穷到没钱吃饭，拜托我们能提前汇款。
最後竟然拜托我先代垫款项，我一时同情心泛滥说我可以先汇一千元借他...
到了我们约定好交付固定进度的时间当然是什麽都交不出来，同时叶小姐主动跟我说他要取消合作了，他因为生病等种种因素没有能力承接此案。
有趣的来了，她说他当下没办法将钱汇还，并约定好两天後也就是今天中午前汇至我的帐户，到了今天中午...当然是没钱啦！ 致电去询问时叶小姐不断的顾左右而言他、各种解释推托...最後电话突然换成一个自称是叶小姐男朋友的男生接，开始不断的大吼大叫，内容荒谬就不多说了。
只能说真的不要怀疑自己的直觉，一开始叶小姐说他没办法用line讨论，手机还是预付卡的时候觉得怪怪的就该逃了...跟大家分享经验。 希望案主都能找到好的接案者，接案者都能生意兴隆。
◎至少择一填写
案件文章代码 (AID) ：
案件类型与成交价格 ：逐字稿
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.168.91.113
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1516688263.A.A7D.html
1F：推 bbflisky: 这位我知道，有文章可阅QQ 01/23 14:26
2F：推 Rhevas: 是不是又是那位…… 01/23 14:28
4F：→ zero1000: 都过了五年还在用同样手法啊... 01/23 15:54
5F：→ dustfaerie: 这ID...找译者前最好先在板上搜寻评价 01/23 16:07
6F：→ i94eric: 感谢各位的资讯... 我会去会去提告的 01/23 16:08
7F：推 notrealme: 到底用这种手法骗了多少钱.... 01/23 16:33
8F：→ i94eric: 就在我边爬文看其他受害者的内容的同时已经开始不读不回 01/23 16:41
9F：→ i94eric: 讯息的叶小姐开始跟我聊天了XDD 01/23 16:41
12F：推 eden3q: 天啊....好久以前有听说过，没想到还在犯 01/23 17:08
13F：→ hsiuping: 为何不能封此人id 01/23 17:09
14F：推 krystal97: 她有什麽问题...自己理亏还敢骂发文的客户 01/23 17:30
15F：推 mius123: 帮高调 太夸张了 口气也太差 01/23 17:46
16F：推 BigBreast: 这咖的资料和事蹟应该置底 已经发生太多次了 01/23 18:07
17F：→ lisaonlisa2: 为何这种人可以多次接到案 01/23 19:10
18F：推 shizukada: 帮高调 01/23 19:29
19F：→ Daehunny: [译者Yaweh主动水球我],那个人在看本板嘛,案主又不爬黑 01/23 21:05
20F：→ Daehunny: 名单,又不隐身,就会被丢水球罗 01/23 21:06
21F：推 shizukada: 黄的显眼 01/23 21:07
22F：→ medama: 怎麽又是这一位 01/23 22:07
23F：推 miraij: 他那水球可以告侮辱吧，然後还有诈欺，拜托不要再姑息这 01/23 23:41
24F：→ miraij: 种人了 01/23 23:41
25F：→ caraemi: 看到标题的id就有预感是这位 扯！ 01/24 02:00
26F：推 ab464x: 好夸张 01/24 03:30
27F：推 rao435277: 好扯 高调推 01/24 12:30
28F：推 peine: 突然想到来看一下，没想到居然马上又看到这个人www帮高调 01/25 02:06
29F：推 sagreetiya: 夸张 到底还可以骗多久 01/25 08:35
30F：推 Noreendong: 水球是怎麽回事！？ 01/25 22:53
31F：推 Natylatte: "水球可以告侮辱吧，然後还有诈欺"+1 01/26 09:41
32F：推 Garigari4649: 高调 01/26 23:09
33F：推 Taesica: 想知道後续 01/27 11:36
34F：→ i94eric: 後续就是这礼拜已完成报案，也透过系统找到诈欺嫌犯了。 01/31 23:36
35F：→ i94eric: 虽然本来就是公诉罪，不过因为这位叶肯昕小姐处理态度超 01/31 23:36
36F：→ i94eric: 级恶劣所以我也决定要对她提出告诉，同时也呼吁叶肯昕小 01/31 23:36
37F：→ i94eric: 姐赶快出来处理吧，没意外的话您的电话及邮局帐户都会因 01/31 23:36
38F：→ i94eric: 为诈骗案被冻结，早点处理完对您我都好。 01/31 23:37
39F：推 bearhwa: 为了贪这点钱 何苦 02/01 16:24
40F：推 Taesica: GJ!!!! 02/05 16:45