[必]企业/组织全名：个人徵求」 ────────────────────────────────────── [必]工作类型：法文助理 [必]全／兼职：兼职 [必]涉及语言：法文 [必]所属领域：一般口译 [必]报酬计算：该案件3000元(或请来信议价) ────────────────────────────────────── [必]应徵条件：有耐心，能看懂法国银行一般文书及协助与法国银行沟通 [必]应徵期限：徵到为止 [必]联 络 人：施小姐 [必]联络方式：0937729556 ────────────────────────────────────── [选]其他事项： 不知是否能在这边徵求会法文的朋友们 事情是这样的 我的朋友刚从法国念语言学校回来 她上个月回台湾後发现自己在法国当地办的信用卡有两笔被盗刷的纪录 她的法文不大好 这个月以来她尝试和法国当地书信来往沟通 但都因为语言关系鬼打墙了许久 我的朋友只是一般的大学生 盗刷金额对她来说有点大 这个月以来她求助无门 心力交瘁 故想徵求能和她一起处理这件事的朋友 用她的电话打电话到法国银行去 以及协助她看看处理这件事情的相关文件 她人在台北 意者请直接拨电话给她 施小姐 希望能找到愿意帮忙又有耐心的朋友 谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.44.65.173 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1510892462.A.1CC.html ※ 编辑: localya (114.44.65.173), 11/19/2017 22:53:25