作者kuogary1 (桂冠)
看板translator
标题[徵才] 金融法规翻译
时间Tue Nov 7 13:46:27 2017
※ 注意事项:
1. 本文格式供企业、组织、个人长期或短期固定聘雇人员使用。
2. 单一文件、译案请选用[笔译][口译][润稿]发文格式。
2. [必] 表示必填项目, [选] 表示选填项目。
──────── 发表文章时,请删除本行以上(含本行)内容 ─────────
──────────────────────────────────────
[必]企业/组织全名: 个人 (若为个人徵求性质,请填「个人徵求」,以下4项免填)
[必]统一编号:
[必]负 责 人:
[必]地 址:
[必]电 话:
[选]传 真:
──────────────────────────────────────
[必]工作类型:金融法规翻译 英翻中 (例如:笔译/口译/英文助理)
[必]全/兼职: 兼职
[必]涉及语言: 英翻中
[必]所属领域:金融法规
[必]报酬计算:每字1.0-1.5 依照资历决定 也欢迎自行开价码
预计约有15万字 会依照单次案件分批结算
同时会有2-3位译者轮着翻译
亦可应徵「校对」单字0.1-0.3 同样依照资历决定
──────────────────────────────────────
──────────────────────────────────────
[选]其他事项:
翻译品质呈现方式,曾经翻译过的文章请同时附中英(原文与译文)。
学经历自由检附。
长期配合
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.192.109.245
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1510033591.A.EEB.html
※ 编辑: kuogary1 (123.192.109.245), 11/07/2017 13:48:20
1F:→ kuogary1: 电子信箱会每天收信,ptt一周只会看1-2次。 11/07 13:50
2F:推 windonly: 已联络 11/07 16:39
以徵到,通知信会再寄发。
※ 编辑: kuogary1 (123.192.109.245), 11/23/2017 01:14:38