作者Torinoko (千吕)
看板translator
标题[笔译] 2/字_笔_中译日_医用对话__330_20171024
时间Mon Oct 23 22:33:29 2017
─────── 发表文章时，请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ──────────
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 370字（请载明字数，或估算大约总字数。违者直接删文。）
[必]工作报酬： 2/字
[必]涉及语言： 中译日
[必]所属领域： 一般对话+医学
[必]文件类型： 文件
[必]截 稿 日： 2017.10.24 23:00
[必]应徵期限： 2017.10.24 16:00
[必]联络方式： 站内信
[必]付费方式： 完稿後2天内付清。
──────────────────────────────────────
[选]试 译 文： 您的血管有严重狭窄，需要治疗
会在手腕注射局部麻醉药
身上盖着的是无菌手术布单
(不知试译文这样可以吗? XD)
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.117.185
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1508769211.A.0F2.html
※ 编辑: Torinoko (61.228.117.185), 10/23/2017 23:16:44