作者otter123 (otter)
看板translator
标题[润稿] 履历英润英 并给予建议 翻译出版领域
时间Thu Aug 3 14:11:26 2017
[必]工 作 量：
260字左右。
[必]工作报酬：
因为还有建议等其它杂项，并非纯文字，想说算case，800元。
[必]涉及语言：
英文、一点点中文。
[必]所属领域：翻译/语言/出版。希望是同业前辈来协助最好了。
[必]文件类型：英文履历。
[必]截 稿 日：8/6
[必]应徵期限：8/3 24:00以前。
[必]联络方式：请站内信line的ID给我，我会立马加你。
[必]付费方式：交稿後确认无误当日汇款。
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：
1.修润我打好的英文履历，因为有很多用法感觉太台式英文了，需要指正。
2.因为以前没有打过英文履历，此次参考了网路文章抓了一些架构，但希望可以更切中要
点。
[选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除）
[选]试 译 文：（100-200字，并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除）
[选]其他事项：（若未提供请勿删除）
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.129.138
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1501740689.A.73A.html
1F：推 bbflisky: 已寄站内信。08/03 14:15
2F：→ bbflisky: *Line ID来信内容有提供08/03 14:38
※ 编辑: otter123 (36.228.129.138), 08/03/2017 14:50:43