作者namonamo (花莲扛霸子)
看板translator
标题[笔译]2/字_急徵_中译英_物理科普_800字
时间Wed Jul 12 10:15:02 2017
已经徵到 谢谢
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:Yes
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 800字
[必]工作报酬: 2000元
[必]涉及语言: 中译英
[必]所属领域: 物理科普
[必]文件类型: 科普介绍
[必]截 稿 日: 急件 今天下午两点交稿 7/12 14:00
[必]应徵期限: 现在
[必]联络方式: 已经有人试译
[必]付费方式: 完成後,付款给档
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 熟悉物理科普
试译
由於单纯表现光速下看到的景色是背离科学事实的
所以我们把过程改为「时空之旅」,置入在光速旅行下能够瞬间移动/跳越时空的情节
(狭义相对论中提到,搭上接近光速的飞船,能够前往遥远的未来)
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.227.14.105
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1499825704.A.5AC.html
※ 编辑: namonamo (36.227.14.105), 07/12/2017 10:15:37
※ 编辑: namonamo (36.227.14.105), 07/12/2017 10:31:50
1F:推 bbflisky: 不久前寄了站内信,请查收。 07/12 10:36
※ 编辑: namonamo (36.227.14.105), 07/12/2017 10:54:06