作者xiaomity (sincerity)
看板translator
标题[已徵到] 2元/字_笔_中译英_自传_377字_20170704
时间Tue Jul 4 01:26:53 2017
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：[已徵到]word字数统计 377字
[必]工作报酬：2元/中文字，因为急需帮忙，完稿直接汇1000元整。
[必]涉及语言：中译英
[必]所属领域：自传
[必]文件类型：是个人自传的某一段落。
[必]截 稿 日：希望在7/4能收到，最迟於7/5中午12点前完稿mail给我。
[必]应徵期限：2017/7/4
[必]联络方式：站内信，并附上e-mail，我会寄word档给您。
[必]付费方式：收到稿後於午休时间或下班後atm转帐(台新帐号优先)(午休时间为12:00-13:00，18点为下
班时间)。
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：文法正确，若有不好翻译的字词，求流畅通顺即可。
[选]参考段落：在该位朋友的鼓励下，我将自身的人格特质与过往职涯经验做连结，我相
信我适职~~~。遵从企业伦理与坚守工作岗位是必须的，有着善良与勇气我
能平心静气地、发自内心地协助~~~。
[选]试 译 文：
[选]其他事项：徵到後，会立即更改标题。
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.27.51.76
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1499102816.A.B66.html
※ 编辑: xiaomity (114.27.51.76), 07/04/2017 01:29:22
1F：推 hui0104: 已站内 07/04 01:39
※ 编辑: xiaomity (114.27.51.76), 07/04/2017 01:43:20