作者bariton (那已经不同了)
看板translator
标题[笔译] 1.8/中英译日/法/俄 文件翻译 3000字
时间Tue Jun 27 17:56:07 2017
[必]工 作 量：3000字 左右
[必]工作报酬：1.6元-2元 (视翻译品质而定)
[必]涉及语言：将提供中+英 二语言 翻译日.法.俄 (分别徵求)
[必]所属领域：科技用语
[必]文件类型：问卷
[必]截 稿 日：资料提供後7天
[必]应徵期限：6/30
[必]联络方式：
[email protected]
[必]付费方式：交稿後3天内付清
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：须提供个人资料进行公司汇款
[选]参考段落：（此为参考段落非实际试译题目）
下列情境是否符合您的使用状况或偏好？ （复选）
1） 使用微软语音助理Cortana语音控制
2） 使用笔电为手机充电
3） 在床上使用笔电
4） 以胶带贴住网路摄影机镜头
5） 关闭触控板，只使用外接滑鼠
6） 我每次使用过笔电後，就会关机
7） 相较於滑鼠，我更常使用触控萤幕操控笔电
8） 笔电常处於待机状态，不太常关机
[选]试 译 文：
https://goo.gl/7crvSJ
[选]注意事项：将请该语言母语人士协助挑选
请附上个人简历与试译资料至外部信箱，代po请勿使用站内信联系
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.232.228
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1498557370.A.F79.html
※ 编辑: bariton (42.73.232.228), 06/27/2017 17:57:45
※ 编辑: bariton (42.73.232.228), 06/27/2017 17:57:59
※ 编辑: bariton (42.73.232.228), 06/27/2017 17:58:52
1F：推 windonly: 已寄信06/27 20:32
※ 编辑: bariton (123.195.175.13), 06/27/2017 23:26:54
2F：→ kittor: 一人接案的条件限制？06/27 23:53
3F：→ bariton: 不懂 有问题请站外信联系06/28 15:03
4F：→ kittor: 只是好奇如果能一人接下所有需求的语言的话，有什麽限制?06/28 15:50
5F：→ bariton: 各语言皆需在7天内回覆 且品质良好06/28 17:20
6F：→ kittor: 呵呵06/28 18:10
※ 编辑: bariton (42.72.44.41), 07/06/2017 12:01:12