作者sulabbb (SuLaBBB)
看板translator
标题[译者] sulabbb_菲语英中互译 科技类/各式文件
时间Fri Jun 16 16:49:50 2017
※ 标题格式:[译者] ID_语系与服务内容_擅长领域
范例:[译者] abcdefg_笔译 英中互译_法律医学
(按 Ctrl-X 发文时、文章发表後,都可按大 T 修改标题。)
──────────────────────────────────────
[必]前次自介:初次自介
[必]工作身分:兼职/口笔译
[必]服务内容及费率:菲律宾文、中文、英文互译,依照版上公式计算收费
[必]擅长领域:商用/科技/作业指导/操作手册/劳工合约
[必]擅长类型:菲中英翻译/即席口译
[必]试 译:可,字数视情况
[必]联络方式:Line id:jacqueline0929
[选]联络时间:平日假日皆可
──────────────────────────────────────
[必]学 历:朝阳科技大学 应用外语系 学士
[必]翻译经历:口译/笔译--上市科技公司/人力仲介/翻译公司外包
[选]工作经历:(若未提供请勿删除)
[选]翻译证照:(若未提供请勿删除)
[选]语言证照:(若未提供请勿删除,若有提供,请注明测验年度)
[选]其他证照:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
[选]自我介绍:我本身是菲律宾出生,小学三年级之後来台湾读书,所以精通菲律宾语、
英语、中文,目前在上市公司管理约100位菲律宾外籍劳工,主要负责沟通与文件翻译。
[选]翻译作品:(若未提供请勿删除)
[选]个人网站:(若未提供请勿删除)
[选]其他说明:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.98.145.67
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1497602993.A.C9F.html