因为目前已经评出出初步合作的夥伴， 所以先暂停收件，後续若有缺额会再重新开放徵求。 [必]企业/组织全名：个人徵求（若为个人徵求性质，请填「个人徵求」，以下4项免填） [必]统一编号： [必]负 责 人： [必]地　　址： [必]电　　话： [选]传　　真： ────────────────────────────────────── [必]工作类型：笔译 [必]全／兼职：兼职 [必]涉及语言：中翻日 [必]所属领域：字幕翻译(以戏剧为主) [必]报酬计算：请来信报价(以影片长度) ────────────────────────────────────── [必]应徵条件：有中日影视翻译经验者佳，无经验但有热枕者亦可应徵 [必]应徵期限：长期 [必]联 络 人：洪小姐 [必]联络方式：[email protected] ────────────────────────────────────── [选]其他事项： 目前专案尚在洽谈中，确定前要先寻找可合作译者。 由於是中翻日的字幕，因此语句必须合乎日本当地习惯。 发案前会先进行2段不同类型稿件的试译， 总长约5分钟，来信应徵请附上履历， 我会再发信告知试译的参考范本与片段，谢谢。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.204.209.235 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1495765750.A.4CF.html ※ 编辑: basketmaru (101.14.226.76), 06/03/2017 12:02:05 ※ 编辑: basketmaru (101.14.226.76), 06/03/2017 12:03:42