[必]前次自介： Jul/2016 [必]工作身分：兼职笔译 [必]服务内容及费率： 中译英：2.0/中文字 英译中：1.0/英文字 润稿：1.0/英文字, 含讨论 顾问: 另计 [必]擅长领域：生医/科技/环境相关, 一般, 推荐信产生(?) [必]擅长类型： 学术论文翻译/润稿 留学求职申请 英式美式英文多种笔法皆可讨论 [必]试　　译：可, 一个段落 [必]联络方式：站内 [选]联络时间：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [必]学　　历：NTU植微系学士, Cambridge University Biochemistry PhD在学 [必]翻译经历：请查阅板上的心得文, 不多但是客户成绩都相当亮眼, 到我有点嫉妒 [选]工作经历：还教过补习班 [选]翻译证照：（若未提供请勿删除） [选]语言证照：IELTS 8.0 2015, IELTS 8.0 2013, IELTS 8.0 2009 [选]其他证照：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [选]自我介绍： 目前正在英国剑桥大学攻读生化博班做英国研究, 对科技/生技/环境领域娴熟, 音乐/经济/摄影/programming/宗教/社会学/服务业略有涉猎, 擅长多种笔法, 除了文法以外也可以讨论不同语意。亦可协助撰写/翻译推荐信。 很会嘴炮。习惯不赶deadline，作业中会很常与案主讨论, 详情请见版上心得文。感谢。 Ian [选]翻译作品：（若未提供请勿删除） [选]个人网站：（若未提供请勿删除） [选]其他说明：收台币/英镑/欧元/美金/bitcoin -- 人好 欠表 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 131.111.5.161 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1492516120.A.7D0.html