作者NDark (溺於黑暗)
看板translator
标题[润稿] 0.85/字_笔_英_人资_3440字_20170428
时间Thu Apr 6 23:25:58 2017
[必]我已经读过置底版规、参考费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 3440字(实际发包时仍会略有修改+-100)
[必]工作报酬: 0.85/字。
[必]涉及语言: 英
[必]所属领域: 软体人才徵募讨论。专业术语皆请保留不需修改。
[必]文件类型: 文章。
[必]截 稿 日: 2017/4/28
[必]应徵期限: 2017/4/14
[必]联络方式: 站内信请提供email方便後续沟通.
[必]付费方式: 预付1000订金,交稿後一周内转余款。
──────────────────────────────────────
[选]参考段落:
The answer shows, my technique test was designed in this way:
I want to design an environment in which the candidates need to
read source code and find out those bugs with me. More importantly,
I will observe and probe with questions in close distance in order
to understand how do those candidates solve problems, and why do they
think that way? Whether they can communicate properly with the person(me)
sitting next to them or not? To see if they accept others' minds under
interference and pressure.
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.109.118.86
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1491492364.A.A9F.html
1F:推 bbflisky: 晚安!已寄站内信给您。 04/07 00:36
2F:推 gggan: 已寄信,希望有机会合作,谢谢~ 04/07 11:29
3F:→ cceelliiaa: 已寄站内信,谢谢! 04/07 13:47
4F:→ NDark: 筛选中,来信踊跃,请耐心等候. 04/07 16:20
5F:→ NDark: 已徵得润稿人员 感谢来信 04/08 00:13
6F:→ s101881: 只有我觉得在文章下方推已寄信一点意义都没有吗? 04/08 01:47
7F:→ NDark: 有时候email会进垃圾信箱 算是双重确认吧. 04/08 21:47