作者fxabo (好喝)
看板translator
标题[笔译] 2/字_中译英_论文摘要_艺术_386字_201704
时间Wed Apr 5 00:47:41 2017
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：YES
* 如已读过，请填 YES
* 如未读过，请读过再重新发文。未填视为未读，一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量：386字
[必]工作报酬：2元/字=772元
[必]涉及语言：中译英
[必]所属领域：艺术
[必]文件类型：论文摘要
[必]截 稿 日：希望在4/12以前
[必]应徵期限：
[必]联络方式：
[email protected](勿站内信)
[必]付费方式：完稿後确认OK会立刻(或1天内)汇款
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：（若未提供请勿删除）
[选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除）
[选]试 译 文：（100-200字，并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除）
[选]其他事项：我努力翻了一段，结果被评审说文法有问题，而且和中文摘要有落差。
专有名词的部分我会附上，标题我也翻好了，主要是希望帮我修正文法，然後不要和中文
差太多，谢谢。
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.169.92.83
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1491324467.A.FDD.html
※ 编辑: fxabo (1.169.92.83), 04/05/2017 00:51:03