[必]工 作 量： 800字 [必]工作报酬： 一字2.5 [必]涉及语言： 中译日 [必]所属领域： 日常会话、业务手册 [必]文件类型： 手册中的日常会话 [必]截 稿 日： 2017/4/30 [必]应徵期限： 2017/3/30 [必]联络方式： 站内信 [必]付费方式： 完稿後一天内付清。 ────────────────────────────────────── [选]工作要求： 请翻成生活化的日文 谢谢 [选]试 译 文： (英文不必翻成日文) 试译 1. 在台湾买的这个herbal tea，比我喝过的许多都特别 2. 这罐suntory酒精度很低，甜甜的，不酸，真的很适合女生 3. Lisa 送我这罐 mini wine，我觉得挺好喝的 4. 朋友送我这罐台湾 beverage，很棒 5. 好好喝! 好特别! 听说只有台湾有! 想再买一罐! ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 180.217.166.173 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1489863984.A.215.html ※ 编辑: ajaxbaby (180.217.166.173), 03/19/2017 03:06:41