作者ayaniji (￣▽￣b)
看板translator
标题Re: [已徵到]徵求国际机车展日文翻译
时间Tue Mar 14 17:31:41 2017
8*4=32
5000/32=156
口译时薪156吗?...汗
※ 引述《talkie (talkie)》之铭言：
: ※ 引述《talkie (talkie)》之铭言：
: : [必]工 作 量：4/20~4/23 9:00~17:00（小时／天）
: : [必]工作报酬：5000元（请载明预算或预算范围。无明确预算会被依版规直接删除。）
: : [必]涉及语言：中翻日 日翻中（例如：中翻英）
: : [必]所属领域：机车零件
: : [必]工作性质：协助翻译
: : [必]工作地点：世贸展览馆1馆
: : [必]应徵期限：徵到为止
: : [必]联络方式：0935-370-086 Line ID: mlbcandy
: : [必]付费方式：最後一天付
: : ──────────────────────────────────────
: : [选]工作要求：请穿着正式服装
: : [选]其他事项：（若未提供请勿删除）
: : ──────────────────────────────────────
--
自分を幸せにできるのは自分だけだから。
楽しくなければ生きている意味が无いし！
╭／＼☆────／＼╮ ╭／＼─────／＼╮│ │ │ ＼ ／ │
│ 喵 喵 │ │ 喵 喵 │
│○ ╰───╯ ○│ │〃 ╰┬┬┬╯ 〃│ │ │ ╰─╯ │
╰─┬Ｏ───Ｏ┬─╯ ╰─┬○───○┬─╯
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 211.23.144.165
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1489483903.A.59F.html
1F：推 squeegee: 更扯的是还徵的到 03/14 19:52
2F：推 yms55662003: 居然徵的到... 03/14 22:28
3F：推 supertyphoon: 关於签名档因为同样是日语同好我认真回 03/15 11:57
4F：推 supertyphoon: 人生、楽しいだけじゃダメ！ 03/15 12:04
5F：推 abnormaltaku: 单位应该是天吧? 5000/天这样? 03/16 15:34
6F：推 mist0529: 5000每天吧？！ 03/17 18:38