作者kfccc ( )
看板translator
标题[笔译]2/字_笔_中译日_演讲投影片_2000字_0307
时间Thu Mar 2 21:23:54 2017
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：YES
* 如已读过，请填 YES
* 如未读过，请读过再重新发文。未填视为未读，一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 约2,000字
[必]工作报酬： 2/字
[必]涉及语言： 中翻日
[必]所属领域： 长期照护／医疗
[必]文件类型： ppt
[必]截 稿 日： 2017/03/07
[必]应徵期限： 已收到许多的履历 目前筛选中 谢谢
[必]联络方式： email: 已收到许多的履历 目前筛选中 谢谢
麻烦请同时寄两个信箱
信件标题请写 [中翻日应徵]_(你的名字)
[必]付费方式： 如可办公室现场交稿可以现场领款，如email交稿则收到稿件确认无误
後3个工作天内汇款。 办公室：大安捷运站走路5分中
──────────────────────────────────────
[选]工作要求： 此为演讲投影片，因此格式/字型/图表部分请维持原排版
[选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除）
[选]试 译 文：
台湾自1993年起，已达联合国世界卫生组织所定义的高龄化社会之标准，65岁以上
老年人口比率达7.1% （149万801人）。预估至2018年，65岁以上人口比率为14.5%，
进入高龄社会。
[选]其他事项：（若未提供请勿删除）
请提供相关简历。
此案为投影片，除翻译外要请译者维持原本的排版，这部分如果有额外费用
可以请译者额外提出。
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.192.90
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1488461037.A.4B3.html
※ 编辑: kfccc (1.164.192.90), 03/02/2017 21:25:46
※ 编辑: kfccc (1.164.192.90), 03/02/2017 21:27:05
1F：→ chenyenwen: 已寄信 03/03 15:16
※ 编辑: kfccc (118.167.27.149), 03/03/2017 15:30:50
※ 编辑: kfccc (118.167.27.149), 03/03/2017 15:35:06