※ 注意事项： 1.本文格式仅供译者自我介绍，不可介绍他人。 　 2. [必] 表示必填项目， [选] 表示选填项目。 ──────── 发表文章时，请删除本行以上（含本行）内容 ───────── ※ 标题格式：[译者] ID_语系与服务内容_擅长领域 范例：[译者] abcdefg_笔译 英中互译_法律医学 　　　　　　（按 Ctrl-X 发文时、文章发表後，都可按大 T 修改标题。） ────────────────────────────────────── [必]前次自介：2016/5/14（请填写上次发表日期，若为初次发表得以免填） [必]工作身分：笔译兼职（全职或兼职／笔译或口译或口笔译） [必]服务内容及费率：中翻英1.2/字, 英翻中1/字 [必]擅长领域：电子,理工, 医学,教育,行销市场, 金融 [必]擅长类型：科技公司翻译产品使用手册,介面中英文化,网页翻译与专利申请 [必]试　　译：是, 试译内容200字内（能否接受试译？若接受，并请注明接受之试译字数、份量。） [必]联络方式：[email protected] [选]联络时间：随时（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [必]学　　历：南台科技大学电子工程系（请填写完整校名、科系名称、学位名称） [必]翻译经历：从事翻译工作有9年经验,在这期间有协助Intel翻译产品技术手册、 SAMSUNG产品发表文 摘、协助工研院参与行政院劳工职业训练局 举办训练规划与评估职能国际合作研习活动翻译、教育部全球青年台湾壮游甄选,与翻译 电子科技公司网页、专利申请、产品使用手册、安规申请与合约内容. 论文翻译方面,有翻译过电子、医学、生医、金融、股票、理工、体育,教育、行销市场与 历史等领域.也承接个人履历自传、国外交换学生申请翻译,希望有这荣幸能替您服务! 附有部分翻译作品放在以下网站,以供委托译者参考. [选]工作经历：（若未提供请勿删除） [选]翻译证照：（若未提供请勿删除） [选]语言证照：（若未提供请勿删除，若有提供，请注明测验年度） [选]其他证照：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [选]自我介绍：（请介绍自己，不要介绍自己的服务） [选]翻译作品：（若未提供请勿删除） [选]个人网站：http://dannywork-com-tw.webnode.tw/ 翻译作品以供参考（若未提供请勿删除） [选]其他说明：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.138.169.175 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1479039488.A.E70.html