[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定： ────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 约2500字上下，以实际提供字数为准 [必]工作报酬： 1.5字 [必]涉及语言： 中译韩 [必]所属领域： 一般/海洋相关新闻 [必]文件类型： 一般文件 [必]截 稿 日： 9/28 20:00 [必]应徵期限： 9/25 [必]联络方式： 站内信留下line ID或email [必]付费方式： 交稿确认无误後一周内转帐结清款项 ────────────────────────────────────── [选]工作要求： 1.具一定韩语程度(相关系所/有留韩经验者佳) 2.主动积极，具备良好沟通能力，若有疑问可随时提出讨论 3.细心负责，能够确保内容及专有名词的正确性 4.可以配合後续追加译文之翻译（报酬另计) [选]参考段落： 一只抹香鲸搁浅在嘉义东石外海，经过相关单位救援，送至深海野放。三天後被人发现 陈屍在八掌溪出海口。 [选]试 译 文： 来信请告诉我「成大海洋生物及鲸豚研究中心」你会如何翻译 [选]其他事项：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.42.6.250 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1474686332.A.E91.html ※ 编辑: peiyang (114.42.6.250), 09/24/2016 11:06:02