作者keepdown (keepdown)
看板translator
标题[笔译] 1.2元/字_义进繁中_电子邮件
时间Thu Sep 8 16:04:28 2016
─────── 发表文章时，请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ──────────
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：
* 如已读过，请填 YES
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量： 115字
[必]工作报酬： 115*1.2NTD = 138
[必]涉及语言： 义大利文翻繁体中文
[必]所属领域： 商业/科技
[必]文件类型： 电子邮件往来内容
[必]截 稿 日： 9/9早上
[必]应徵期限： 徵到为止
[必]联络方式：
[email protected]
[必]付费方式： 每个月25前完成的案子，我们公司WritePath会在隔月的10号付款
10/10号是国庆日，所以付款日会是下一个工作日
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：（若未提供请勿删除）
[选]参考段落：
I TRASFORMATORI DEVONO ESSERE UGUALI A QUELLI CHE MI FORNIVI UNA VOLTA
CONSEGNA : PARTENZA DALLA CINA CIRCA 10 OTTOBRE 2016
SPEDIZIONE : TRAMITE VIA NAVE CON NS. TRASPORTATORE PANALPINA
(IL QUALE VI CONTATTERA’ PER IL RITIRO)
[选]试 译 文：
http://goo.gl/rnZodu
请以附件方式将您的履历与试译寄至上述电子邮件
[选]其他事项：这是一个客户的试译，如果试译通过後，就会有长期合作的案子
欢迎义大利文的译者踊跃应徵~
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.164.201.253
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1473321871.A.74F.html