[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 总共172页PDF档，预估2万字 [必]工作报酬： 每千字NTD 700元 [必]涉及语言： 英译中 [必]所属领域： 国中数学 [必]文件类型： 国中数学教材 [必]截 稿 日： 请自行报所需工作日。目前需先找到有『数学教学背景』的翻译师，并提供CV+试译给客户 [必]应徵期限： 徵到为止 [必]联络方式： [email protected] [必]付费方式： 确认交件後50天後付款。 ●需签订保密协议+承揽契约书● ────────────────────────────────────── [选]工作要求： 请提供个人CV，需具备『数学教学背景』 例如：曾在某某补习班任教数学、曾为数学家教老师、曾在某学校任教数学 [选]参考段落： http://imgur.com/a/zSYtE [选]试 译 文： 请参考段落里面的第2页PDF档 从「Before Base Ten Blocks」开始翻，总共202字。 [选]其他事项： 客户想要先找到可以接案的人，并看过翻译後的档案+CV 才会决定後续的172页档案，是否要进行 请可以承接此案的翻译师，将拥有『数学教学经验』的履历mail给我 并在注明主旨【应徵数学教材翻译】mail至：[email protected] 谢谢各位！！！ ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 203.67.242.141 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1471504883.A.402.html ※ 编辑: ailing0413 (203.67.242.141), 08/18/2016 15:22:00