[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：Yes ────────────────────────────────────── [必]工 作 量： Word 统计 1378 字 [必]工作报酬： NTD 2070 [必]涉及语言： 中译日 [必]所属领域： 格斗 [必]文件类型： 漫画对话 [必]截 稿 日： 录取後两周 [必]应徵期限： 不限 [必]联络方式： 站内信 [必]付费方式： 交稿後 5 工作天内用邮局 ATM 转帐。 跨行转帐手续费由译者负担。 ────────────────────────────────────── [选]工作要求： 有几个关键词可能不太常见或根本新创，尤其新创名词，要能 转换成日文名词 [选]参考段落： 以下为前段所说之关键词： 武力诉讼法、斗殴律师、非枪炮弹药器械、自然人、法人、权利、 弱势、工程用智慧电热开山刀、监考、拍桌子、依法、公权力、 [选]试 译 文： 老太婆，这条项链不错。 让我们看看其他东西吧！ 该帮忙吗？ 这只手表也不错。 还我啊！ 救命啊！ 老太婆，你的头发好臭啊！ [选]其他事项： 可能长期合作。(视作品发表结果及双方意愿而定) 过18:00 後不寄/回信，保障双方都不血汗。 ────────────────────────────────────── -- 习近平吃大便 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.165.195.250 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1471339238.A.3C5.html ※ 编辑: buehrle (118.165.195.250), 08/16/2016 17:21:15 ※ 编辑: buehrle (118.165.195.250), 08/16/2016 17:50:04 ※ 编辑: buehrle (118.165.195.250), 08/16/2016 18:13:17 ※ 编辑: buehrle (118.165.195.250), 08/16/2016 18:13:56 ※ 编辑: buehrle (111.81.109.123), 08/17/2016 19:04:21