作者doways (CK One)
看板translator
标题[已徵到] 日文展会口译徵求 东京Big Sight10/4-7
时间Sun Aug 14 17:04:30 2016
工作时间：10/4-10/7 10:00-17:00
工作报酬：日圆15000-25000(视相关经历，价格可以再讨论或来信报价)
内 容：展会中日文翻译 日翻中 中翻日
领 域：食品包装
性 质：展场商务洽谈及公司产品介绍
地 点：Tokyo Big Sight展馆 (台场)
展 会：2016 Tokyo Pack (2016东京国际包装展)
http://www.tokyo-pack.jp/cn/
应徵期限：2016/8/31
联络方式：Email:
[email protected] 江先生收
请附中文简历及日语相关证明 标题请写[应徵展场日文翻译_名字]
付费方式：展场结束当场发放
工作要求：
1. 人在日本
2. 精通日文，能流利利用日语向客户介绍产品，及於洽商中正确传达双方意思
3. 四天全程配合
4. 有相关经验者
若有任何疑问，欢迎直接写信联络。谢谢!
--
Sent from my Windows
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 175.180.198.4
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1471165472.A.792.html
※ 编辑: doways (175.180.198.4), 08/14/2016 17:11:37
1F：→ jette: 请问薪水是一天还是总共四天的?08/14 17:33
2F：→ caraemi: 先猜是四天的XD08/14 17:37
3F：→ edison1983: 四天.....08/14 23:27
4F：→ angela398592: 这样四天...08/14 23:50
5F：→ lang1025: 我之前一天就两万五，我还是学生...四天两万五==08/15 14:38
※ 编辑: doways (49.217.34.32), 08/16/2016 20:19:40
※ 编辑: doways (175.180.198.4), 08/16/2016 22:40:07
6F：推 cilea: 但他还是徵到了… 08/17 00:41