※ 发文前务必先读过版规与费率公告。长期或固定聘雇徵才请选用 [徵才] 发文格式 ※ 标注 [必] 是必填，[选] 是选填。 ─────── 发表文章时，请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ────────── [必]我已经读过置底版规、参考费率、发文必读公告，并愿意遵守规定： * 如已读过，请填 YES yes * 如未读过，请读过再重新发文。未填视为未读，一律删文处理并警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 5000字左右(为校稿，以日文算) [必]工作报酬： 1.2/字 [必]涉及语言： 中译日 [必]所属领域： 法律 [必]文件类型： 研究计画 [必]截 稿 日： 8/17 [必]应徵期限： 8/14 [必]联络方式： 站内信 [必]付费方式： 完稿後两天内付款 ────────────────────────────────────── [选]工作要求： 1.因涉及法律引用及研究计画格式，因此希望应徵者皆有相关经验。 2.内容偏向法社会学，因此有社会学相关经验者也可。 3.能接受校稿完讨论者。 [选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除） [选]试 译 文：（100-200字，并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除） [选]其他事项： 1.来信请麻烦详附学经历以及与法律和研究计画相关翻译经验或者曾翻 译过的片段。 2.价钱部分可由译者开价更高价额。 ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 117.19.176.78 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1471020641.A.6A2.html