※ 注意事项 [必]企业/组织全名：个人徵求 （若为个人徵求性质，请填「个人徵求」，以下4项免 填） [必]统一编号： [必]负 责 人： [必]地　　址： [必]电　　话： [选]传　　真： ────────────────────────────────────── [必]工作类型：音译&口译（例如：笔译/口译/英文助理） [必]全／兼职：案件 [必]涉及语言：韩文&繁中 [必]所属领域：广告翻译 [必]报酬计算：七则/共新台币$1000元 ────────────────────────────────────── [必]应徵条件：翻译短短的Etude House7则广告台词（每则台词不到十句韩语） [必]应徵期限：7/30（周六）前 [必]联 络 人：杨小姐 [必]联络方式：站内信或[email protected](烦请附上姓名、联络方式），翻译费付 款方式，待联系後请您提供存簿帐号，完成翻译後24小时即汇款 ────────────────────────────────────── [选]其他事项： 哈喽！我是一名研究K-Beauty的研究生，虽然样本很少但还是希望有韩文强者帮帮赶论研 究生，每一则的台词很少量（都不到两分钟，每则不到十句韩文，有几则甚至只有一两句 ），欢迎 各位有想看看广告赚外快者与我联系，广告由我提供，只要帮我把台词打成word传给我就 好了～谢谢帮忙！详细联络方式我会再以gmail提供广告给徵者～直接用云端共享。谢谢 ！ （鞠躬） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.246.115 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1469550282.A.A57.html ※ 编辑: eylala (114.136.246.115), 07/27/2016 00:26:05 ※ 编辑: eylala (114.136.246.115), 07/27/2016 00:28:38 ※ 编辑: eylala (114.136.246.115), 07/27/2016 00:34:03 ※ 编辑: eylala (114.136.246.115), 07/27/2016 00:50:23 ※ 编辑: eylala (114.136.246.115), 07/27/2016 00:51:56 ※ 编辑: eylala (223.137.211.228), 08/18/2016 09:51:21