[必]前次自介：2016 Apr 11 　 [必]工作身分：全职妈妈兼职口笔译 [必]服务内容及费率： 英译中 1.3-2.0 /字 中译英 1.5-2.5 /字 口译 300-800/小时 [必]擅长领域： 申请留学之自传/履历 企业求职履历/书信 商管类：行销/广告/各类产品介绍或文宣翻译 英文工作＆留学电话面试的口语教学＆实境练习 [必]擅长类型：皆可 [必]试　　译：接受，翻译300字以内, 口译可用电话测试口说能力 [必]联络方式：站内信 [选]联络时间：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [必]学　　历：CUNY Baruch MBA [必]翻译经历： 2007年MBA毕业後开始协助亲友申请学校/工作等等 一路帮忙到现在 已经完成超过30个CASE [选]工作经历：请来信询问 [选]翻译证照：无 [选]语言证照：（若未提供请勿删除，若有提供，请注明测验年度） [选]其他证照：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── [选]自我介绍： 外商经验4年，纽约工作经验3年（纯美商，非亚洲人公司） 目前是全职妈妈 长期与许多老美主管与学校老师接触，很了解申请与面试时时所需的重点 除了改文法以外，同时会针对内容帮忙修改 在美国待了五年，（研究所＋工作） 虽非专业口笔译出身，但可胜任大部分的案件需求 希望有需要的人可以与我联系 谢谢你们 [选]翻译作品：（若未提供请勿删除） [选]个人网站：（若未提供请勿删除） [选]其他说明：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.224.50.165 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1469095533.A.0B5.html