作者chen0501 (幸福小栗栗)
看板translator
标题[笔译]英翻中统计专业文章约五百多字,一千元
时间Mon May 23 17:40:35 2016
─────── 发表文章时,请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ──────────
[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告,并愿意遵守规定:y
* 如已读过,请填 YES
* 如未读过,请读过再重新发文。未填视为未读,一律删文处理并警告。
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量:约576 字
[必]工作报酬:(一千元)
[必]涉及语言:(中译英)
[必]所属领域:(统计)
[必]文件类型:(期刊
[必]截 稿 日:(5/27早上八点)
[必]应徵期限:徵到为止
[必]联络方式:站内信
[必]付费方式:(工作完成交稿後ATM转帐。不事先提供订金、工作未完成之前不汇款。)
──────────────────────────────────────
[选]工作要求:(请将翻好的译文放在原文底下,请勿直接给翻好的中文稿件)
[选]参考段落:(无)
[选]试 译 文:(The goal of latent profile analysis is to classify individuals
from a
heterogeneous population into smaller, more homogenous subgroups based on
individuals’ values on continuous variables.It is important to note that exte
nsions of latent profiles are not limited to
continuous variables, but can include combinations of continuous, count, and
categorical variables as indicators of latent class, as well as allowing
these indicators to relate to one another.)
[选]其他事项:(若未提供请勿删除)
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.163.89.124
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1463996441.A.2B2.html
1F:推 erul: 已寄信,谢谢您。 05/23 18:33
2F:推 MTIS: 已寄站内信~ 05/23 18:41