─────── 发表文章时，请按 Ctrl+Y 删除本行以上内容 ────────── [必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：Y * 如已读过，请填 YES * 如未读过，请读过再重新发文。未填视为未读，一律删文处理并警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 2000字(中文) [必]工作报酬： 2000元 [必]涉及语言： 中翻日 [必]所属领域： 一般文件 [必]文件类型： 公司简介/企划文件 [必]截 稿 日： 5/9中午12:00 [必]应徵期限： 5/7中午12:00 [必]联络方式： 原PO为代PO，站内信连系提供案主联系方式。 [必]付费方式： 完稿验稿後一次付清，5/10中午前汇款。 ────────────────────────────────────── [选]工作要求： 无须润稿、校订，能尽速於期限内完成即可。 [选]参考段落： 结合传统馄饨的制法与不断的研究、学习、创新，并严格执行政府所 定食品GAS及CAS之良好作业规范的厂房设备，提供消费者安全卫生集 更高品质产品。 [选]试 译 文：（100-200字，并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除） [选]其他事项：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── -- 我渴望能见你一面。但请你记得，我不会开口要求要见你。 这不是因为骄傲──你知道我在你面前毫无骄傲可言。 而是因为唯有当你也想见我的时候，我们见面才有意义。 ── 法 西蒙‧波娃 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.208.45 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1462507985.A.AB1.html