作者thhwc (我只是路人而已)
看板translator
标题[笔译] 2000_笔译_中翻英_论文_550字_20160406
时间Fri Mar 25 22:15:39 2016
──────────────────────────────────────
[必]工 作 量: 约550字
[必]工作报酬: 新台币2000元,可议价
[必]涉及语言: 中译英
[必]所属领域: 法律
[必]文件类型: 论文摘要
[必]截 稿 日: 20160406
[必]应徵期限: 20160327 晚间10点
[必]联络方式:
[email protected] 0910311529
[必]付费方式: 预付1000元订金,交稿後2天内付500元,完稿後2天内付清全额。
──────────────────────────────────────
[选]工作要求: 必须具备法学英文能力,且最好有考过律师高考及格
必须参考法官法的英文条文内容(会提供)
[选]参考段落:(提供部分段落让译者评估难度,若未提供请勿删除)
[选]试 译 文: 职务监督与审判独立之权衡─评析我国法官职务监督制度
(如欲试译可先翻译这段文字提供给我,但不要求)
[选]其他事项: 提供法官法英文条文内容
──────────────────────────────────────
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.33.254.210
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1458915342.A.0E4.html
※ 编辑: thhwc (114.33.254.210), 03/25/2016 22:45:06
※ 编辑: thhwc (114.33.254.210), 03/25/2016 22:46:22
1F:→ rainform: [笔译]<<这是给发案人用的 03/26 04:43
2F:→ rainform: 推错,sorry 03/26 04:44