[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定：YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 5页约4600字。 [必]工作报酬： 550/每千字(新台币2500元) [必]涉及语言： 中译英 [必]所属领域： 涉及到一些法律的用语，不过不需要翻得很精确，大致意思到 即可。 [必]文件类型： pdf档案5页。 [必]截 稿 日： 2016/03/25 [必]应徵期限： 2016/03/22 [必]联络方式： 站内信 [必]付费方式： 转帐预付500元订金，交稿後3天内付清余额，也可分段付款。 ──────────────────────────────────── [选]工作要求： 需要翻译的内容为法学相关期刊，需要的是大致上的翻译即可，不需要到相当 精准的逐句翻译，内容的有提供的图片内容皆不需翻译，只要针对内文翻译即可， 因阅读上有所不足怕误解，所以到这找翻译高手，我想这应该算是份较轻松的案子。 需要翻译成中文的文字档(.word)，最好连同原文。 [选]参考段落： [选]试 译 文： (站内信) 其他事项：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.75.124.68 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1458608216.A.983.html ※ 编辑: a0683910 (42.75.124.68), 03/22/2016 15:07:23 ※ 编辑: a0683910 (220.141.137.58), 05/15/2016 17:09:33