已徵满勿来信！谢谢！
因来信众多，恕不一一回信。
作者: simplesmilev (小V) 看板: translator
标题: [徵才] 1/字_笔_日译中_时尚、旅游杂志长期配合
时间: Fri Feb 19 12:56:28 2016
[必]企业/组织全名：美商知识能股份有限公司台湾分公司
[必]统一编号：53649809
[必]负 责 人：庄嘉元
[必]地 址：台北市信义区
[必]电 话：因已徵满故将电话资讯删除，以免不断接到电话有点困扰
──────────────────────────────────────
[必]工作类型：笔译
[必]全／兼职：兼职
[必]涉及语言：日译中
[必]所属领域：时尚、旅游杂志，一般生活化文章
[必]报酬计算：1字/1NTD （以日文字计算、含标点符号）若表现良好会再往上调
──────────────────────────────────────
[必]应徵条件：不限学经历，翻译能力佳即可。
但若曾翻译过时尚、旅游杂志相关文章者将优先录取。
[必]联 络 人：Gina Wang
[必]联络方式：已徵满，故删除信箱资讯
（任何问题都请来信至gmail信箱，恕不回站内信）
──────────────────────────────────────
[选]其他事项：
1. 每篇文章约2000-5000字不等，希望给稿後48小时内完成。
但考量译者翻译速度，若文章超过5000字则增加24小时工作时间
（例：若文章为5000-7500字，则在给稿後72小时完成）。原则上一天不超过2500字。
2. 长期合作，每位译者每月约2~5篇文章不等，依译者翻译速度及品质决定。
可在家接案，不需至公司
3. 薪水：采月结方式，於隔月10日前入帐。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.40.230
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1455857793.A.0E2.html
※ 编辑: simplesmilev (122.116.40.230), 02/19/2016 12:58:07
1F：→ daniellin999: 倒数第一段与倒数第三段重复？ 02/19 14:12
我在电脑上看起来是没有重复的耶！可能是PTT显示的关系？
我改成google文件发布好了，谢谢提醒！
※ 编辑: simplesmilev (122.116.40.230), 02/19/2016 14:18:16
※ 编辑: simplesmilev (122.116.40.230), 02/24/2016 10:58:14
※ 编辑: simplesmilev (122.116.40.230), 03/02/2016 10:53:05