◎ 项目为必填项目，详细请参阅 ◎帐号(译者或案主)：mrmorgan PTT帐号:mrmorgan Email: [email protected] 网站: http://mrmorganconsulting.wordpress.com/ ◎评价(正评或负评)：正评 ○事由： 因为要应徵外商公司的职位，希望送出履历时够完整又没有错误，所以在网路上搜寻专业 翻译时找到mrmogan，他是 Resume跟Cover Letter撰写顾问，有丰富的外商求职、面试经 验，沟通时他的态度也很亲切，我便决定寻求他的专业协助。 另外我求职的公司除了履历之外，还有要求附上cover letter跟英文自传，便请Morgan帮 我校稿以及修正词汇或文法的使用，他除了很有耐心回复每个问题，还会跟我讨论一些在 前一份工作中可以帮履历加分的相关经验。整个来回修改的过程中他给人的感觉很稳重思 考也很有逻辑，感觉得出来他除了专业外，也很用心提高服务的品质。 最感谢的是，原本翻译需要的工作时间为一周，但因为我求职时间比较急迫，Morgan只花 四天就把初稿寄给我了，拿到的履历求职信内容都没有错误、排版也相当精简有力。 接下来就要寄出由Morgan 协助翻译的履历了，除了履历翻译得很让人满意，更让我对这 次求职多了很多自信，最起码在英文的部分可以非常放心！在这里也推荐给有英文履历需 求或是需要英文翻译的人！！ ◎至少择一填写 案件文章代码 (AID) ： 案件类型与成交价格 ：中译英、润稿/求职履历/NTD.5000 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.12.192.4 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1452424030.A.148.html