[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定： YES ────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 约1500-2000字（请载明字数，或估算大约总字数。违者直接删文。） [必]工作报酬：1.8/字 [必]涉及语言：中译英 [必]所属领域：学士後建筑 [必]文件类型：SOP、CV [必]截 稿 日：1/6 [必]应徵期限：1/3晚上6点 [必]联络方式：[email protected] [必]付费方式：预付1000订金，收到完稿後两天内付清。 ────────────────────────────────────── [选]工作要求：（若未提供请勿删除） [选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除） [选]试 译 文： 西雅图音乐博物馆给我华丽且充满未来感的体验。我在外头缓缓绕行，金属曲面的 光影变化，加上千变万化的线条，每个角度只能见到建筑物的局部，每个角度都有 惊喜，我一开始甚至无法了解这栋建筑是什麽用途。室内的空间带入了外部的材质 和曲线，让内部空间如同外部一样奇幻，带来视觉和空间上极大的冲击。 [选]其他事项：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 125.230.70.137 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1451611310.A.558.html