作者kaimuggle (後悔的刺青)
看板translator
标题[心得] aboa 留学文件 mba essay
时间Wed Dec 30 09:27:36 2015
◎帐号(译者或案主):kaimuggle
◎评价(正评或负评):正评
○事由:编修留学申请文件:Essay
开门见山不讳言我跟Aboa认识已十年,但我也非盲目挺亲友之人,在看过前人的推荐心
得与自己亲身被服务修改之後,才到Aboa的脸书粉丝专业按赞。而且亲兄弟明算帐,买方
价钱上不因为交情而对朋友杀价;卖方服务上也不失专业,贯彻Aboa对谁都一致的原则:
先抓心再修改。
Aboa沉稳的态度与高深的修养,在沟通的时候带来安心感,会有一种可靠的感觉,也会从
谈话中更了解自己,无论是不足处的补强还是如何把自己的优点用更精练的文字准确地呈
现,毫不拖泥带水,句句重点,字字到位。例如我个人可能会拼命叙述一些自己以为讲出
来读者会非常佩服与惊艳的情节,反而太过琐碎,让试读的人觉得旁观者看到的优点失焦
,其实一句话就能囊括了。每个人端出的初稿一定是自认呕心沥血满意之作,但Aboa以平
和的语气加上幽默的口吻让人愿意承认自己的大作其实是小题,从他身上学到的东西,花
这样的价钱十分实惠值得。我得到了一个offer,也确定要去就读,故撰此文感谢他的付
出。
◎案件类型与成交价格 :
以下各一篇
0-500字 台币 1800元
500-1000字 台币 2400元
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.136.48.118
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1451438858.A.669.html