◎ 项目为必填项目，详细请参阅 #1KEr8OrU (translator) ◎帐号(译者或案主)：jocelyne ◎评价(正评或负评)：正评 ○事由： 一开始会找Nura是想找人帮我润SOP，并提供内容上的建议。 在和许多译者谈过之後，觉得Nura提供的建议最深得我心，配合度最高，而且非常有耐心 第一次把初稿给Nura修过後，就有一种"哇~~~!!!"耳目一新且惊艳的感觉，果然专家就是 不一样。再来回沟通与修稿的过程中，Nura一直懂得聆听且很有耐心，最後修出来的成果 也想当令人满意! 之後又陆续请Nura帮我润稿及翻译，Nura每次都很有效率的准时交件( 甚至提早)，我还偷偷请教她是如何做到的呢! Nura翻译的作品也非常棒! 用字简洁精确 ，完全传达了文章的意思。几次合作下来觉得是非常愉快的经验，也希望推荐给其他人! 帐号/信箱: (jocelyne)/ [email protected] ◎至少择一填写 案件文章代码 (AID) ： 案件类型与成交价格 ：SOP润稿/1200元 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.143.115.211 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1448795528.A.37A.html