[必]我已经读过且了解置底版规、费率、发文必读公告，并愿意遵守规定： * 如已读过，请填 YES YES * 如未读过，请读过再重新发文。未填视为未读，一律删文处理并警告。 ────────────────────────────────────── [必]工 作 量： 981字 [必]工作报酬： 1.5/字 中文计价 [必]涉及语言： 中译英 [必]所属领域： 化学品介绍目录 [必]文件类型： 目录简介 [必]截 稿 日： 11/11前 [必]应徵期限： 徵到为止 [必]联络方式： 站内信联系 [必]付费方式： 完稿後确认OK後24小时内转帐 ────────────────────────────────────── [选]工作要求：（若未提供请勿删除） [选]参考段落： 实际利用奈米二氧化矽和硷等复合材料解决了世界性难题，继後，渤海 湾漏油有了堵漏经验，事故很快解决。遂成为世界紧缺的固井新材料。 [选]试 译 文： (100-200字，并不超过全文1/10。严禁私下试译。若未提供请勿删除) [选]其他事项：（若未提供请勿删除） ────────────────────────────────────── --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.254.49.213 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1447081961.A.06A.html ※ 编辑: ellythsi (111.254.49.213), 11/09/2015 23:17:32 ※ 编辑: ellythsi (101.15.179.240), 11/10/2015 12:25:30