作者TAECO (fragile)
看板translator
标题[笔译] 1/字_笔_英译中_医学期刊_475字_20151022
时间Thu Oct 15 21:41:04 2015
[必]工 作 量： 475字
[必]工作报酬： 1英文1元
[必]涉及语言： 英译中
[必]所属领域： 医学
[必]文件类型： 期刊
[必]截 稿 日： 寄出稿件後一周内
[必]应徵期限： 无
[必]联络方式： 站内信
[必]付费方式： 收到译文後最迟三天内
──────────────────────────────────────
[选]工作要求：（若未提供请勿删除）
[选]参考段落：（提供部分段落让译者评估难度，若未提供请勿删除）
[选]试 译 文： In this patient, increased FDG and more intensely increased
NaF uptake were seen on thyroid cartilage. In addition, some
bone lesions had more intense NaF than FDG uptake, and some
were only NaF avid. Although 18F-FDG PET/CT has an important
role in plasma cell neoplasms, we considered that 18F-NaF
PET/CT is also very useful to detect small lytic lesions
that might be overlooked on 18F-FDG PET/CT.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.138.188.186
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/translator/M.1444916468.A.FFA.html
1F：推 hotorange: 已寄信提醒 10/17 02:09